Nakakabahala.

Ito ang naging paglalarawan ni Senador Panfilo Lacson sa pag-amin ni Philippine National Police (PNP) Chief Guillermo Eleazar sa nagaganap na data-gathering activities sa ilang mga barangay sa iba’t ibang bahagi ng bansa.

Bagama’t una na ito pinabulaanan ng PNP, tuloy-tuloy pa rin ang nabanggit na aktibidad, batay sa huling impormasyong nakakarating kay Lacson na namuno sa ahensiya mula 1999 hanggang 2001.

“The Chief PNP’s admission that such data-gathering activities are going on (and still going on, as per latest information received) is alarming. Being their former chief, I cannot allow the PNP to engage in partisan politics and be ‘bastardized’, worse – using public funds,” banggit ni Lacson sa kanyang Twitter account.

Read in ENGLISH: Lacson Alarmed over PNP Chief’s Admission of ‘Data-Gathering’ Activities
Continue reading “Ping Nabahala sa Pagkumpirma ng PNP Chief sa ‘Data-Gathering’” →

Alarming.

This was how Sen. Panfilo M. Lacson described on Tuesday the admission by Philippine National Police chief Guillermo Eleazar that there are “data-gathering” activities in several barangays nationwide.

Citing the latest information reaching him, Lacson – who headed the PNP from 1999 to 2001 – also said such activities are still ongoing, amid the PNP’s initial denial.

“The Chief PNP’s admission that such data-gathering activities are going on (and still going on, as per latest information received) is alarming. Being their former chief, I cannot allow the PNP to engage in partisan politics and be ‘bastardized’, worse – using public funds,” Lacson said on his Twitter account.

Basahin sa TAGALOG: Ping Nabahala sa Pagkumpirma ng PNP Chief sa ‘Data-Gathering’
Continue reading “Lacson Alarmed over PNP Chief’s Admission of ‘Data-Gathering’ Activities” →